Es sind acht Jahre vergangen, und dieses Jahr freut sich jeder darauf, Yves´ 50. Geburtstag zu feiern. Ursprünglich sollte das Fest in Griechenland abgehalten werden, aber stattdessen findet es nun auf dem Familiengut von Yves in der Bretagne statt: alte Gemäuer, beeindruckende Heideflächen, Sandstrände und wilde Fest-Noz sind vorhanden, doch es regnet. Das stürmische Wetter wird die Freundschaften innerhalb der Gruppe auf eine harte Probe stellen. Vor allem jedoch führt Yves´ Geburtstag zu unvorhergesehenen Enthüllungen...